10082026الخميس
Last updateالأربعاء, 08 نيسان 2026 12pm

Azamouz Abdelhak, la voce che traduce il Marocco in Italia

In un Paese dove la traduzione è spesso solo un mestiere invisibile, Azamouz Abdelhak la trasforma in un ponte vivo tra culture. Marocchino di origine e italiano d’adozione, Abdelhak è oggi una delle figure emergenti nella mediazione linguistica e culturale tra il Nord Africa e l’Italia, dove si è affermato come traduttore, interprete e promotore del dialogo interculturale. Nato in Marocco e formatosi in lingue e letterature straniere, Azamouz ha scelto l’Italia come terra d’incontro tra la propria identità araba e l’universo latino. Nel corso degli anni ha collaborato con editori, enti accademici e associazioni culturali, occupandosi di traduzioni letterarie e tecniche,e testi che richiedono una sensibilità profonda verso le sfumature linguistiche e spirituali.