تركيبات الحروف في اللغة الإيطالية هي:
Ca
ينطق( كا) مثل كلمة ومعناها غرفه camera -
CO
ينطق( كو) مثل كلمة Corano ومعناها قران(كريم) -
CU
ينطق( كوو) مثل كلمةCULLA ومعناها سرير المولود -
CE
ومعناها عشاء Cena ينطق( شي) مثل كلمة-
Ci
ينطق( تشي) مثل كلمة cifra ومعناه ا رقم -
Chi
ينطق(كي)الكاف مكسورة مثل كلمةchi ومعناها الذى أو التي -
che
ينطق(كي)الكاف مفتوحة مثل كلمة che ومعناها ما أو من -
Cia / Cio/ ciu
ينطق تشا /تشو/تشوو-
G +( u o a )
go - gu- ga / ينطق جو- جوو - و جا -
مثل
غالو- gallo ديك / جينوكيو-ginocchio الركبة / غوستو -gusto ذوق-
Ge جى
Gi جي
جينوكبو - ginocchio الركبة - - جيلو gelo برد شديد-
gg دجي
- فورماجو formaggio جبن
gli
تنطق بالعربى ليى
miglio ميليو
figlio - فيليو الابن-
gn
( a I e o u) نيو/ نى / نيا تنطق
Campagna - كامبانيا الريف-
Magnifico تنطق مانيفيكو- عظيم
Agnello وتنطق انيلو - خروف-
S ويلفظ الحرف
وسط حرفين متحركين كالزين العربي مثل
mese وتعنى شهر-
( sce )
كالشين العربي المفتوح
( sci )
كالشين المكسور
شيلتا -scelta اختيار
شينسا- scienza علم-
Sca
بالعربى سكا
( sco )
بالعربى اسكوو
Scapolo وتنطق اسكابولو أعزب
Scatola وتنطق اسكاتولا – علبة
Scopo سكوبو غرض -
Z
إذا أتى بين متحركين ينطق (تس)
GRAZIA ) تنطق (جراتسيا) - (فضل . نعمة
RAGAZZO ولد رجاتسو
فيما عدا ذلك ينطق ز Z حرف
ZERO زيرو - صفر -
ملحوظة هامة
إذا أتى الحرف الساكن مكرر علينا أن نشدد الحرف الساكن . أي ننطقه وكأن الحرف فوقه شدة في اللغة العربية
مثا ل
Mamma : وتنطق مامًا – بمعنى أم
